Fråga: När ska man använda av och när utav?
Svar: Det vanligaste är att man alltid använder av, åtminstone i skriftspråk. Utav antyder en talspråkligare stil.
Utav kan alltid bytas ut mot av, men inte tvärtom. Av kan nämligan användas både som adverb och preposition, medan utav bara fungerar som preposition. Därför går båda bra som prepositioner, som i "jag visste vad jag gjorde trots påverkan utav/av såna här sovtabletter ". Men när av är adverb, som i "Ta av till höger" går utav inte att sätta in i stället.
Historiskt har utav bildats som en förlängning av av. Andra prepositioner som förlängts med ut- är uti, utur och utifrån.
Jag som alltid använt utav i uppsatser, lite fail. Får väl lita på svaret från Spårkrådets hemsida men det är ändå svårt att acceptera det.
Har också alltid använt "utav" i uppsatser. Men eftersom vi ska bli svenskalärare, så är det himlans noga. Därför fick jag inte längre skriva utav i uppsatser.. Får helt enkelt vänja mig vid "av" ;)
SvaraRaderaJa det är ju bra om dom som lär vet hur det ska vara:) Kommer alltid fråga dig från och med nu om jag har någon språkosäkerhet:b
SvaraRadera